Naruto Manga Chapter 422 Spoiler Pics and Translation

Kakashi on the cover

紙だらけになった町で尋問中のこなん
こなん「うずまきナルトはどこ?」
忍者「くたばれ……」
Paper flying through the town
Konan: "Where's Uzumaki Naruto"
Ninja: "I won't tell......"

場面はかわる
みんながみんなナルトの居場所を聞くのに忍者殺しまくり
Scene changes
Everyone running, asking Naruto's whereabouts

火影の岩の上
綱手なめくじを口寄せする
木の葉全員の怪我を治療しろと命令
On the roof
Tsunade controlls her slug
Gets every injured to treatment

場面は代わりカカシのターン
Scene changes to kakashi

攻撃失敗する
His attacks failed

そしたらいきなり豆が服を脱いで阿修羅マンみたいになる(顔も手もたくさん)
The bean Pain take off his clothes, and becomes like Ashura man (many faces and lots of hands)

びっくりするカカシだがかっこよい方に体を引きよせられる
けどふんばる
カカシ(そうか!こいつの能力は!)
一人では勝てないので増援を呼ぼうとするも引き寄せられ豆に腹を刺される

けど雷遁影分身だった
その直後豆の頭上にデカイ手が二本

「これで一匹やれたなカカシ」
チョウジとパパさんでした

カカシ瓦礫の下から「こっちも準備はしてたんですけどね………助かりました」
終わり
牙バレは待ってね

Ah, did only part - but I need to go away, so sorry.

Naruto 423